В нашей компании работают клиентоориентированные сотрудники, обладающие солидным опытом в переводческой сфере и предлагающие в Орехово-Зуево оказание следующих высококачественных услуг:
- Технические переводы разных текстов и документации, требующие применения специальных знаний и навыков из-за специфической терминологии. В разных языках трактовка одного и того же определения может отличаться существенно, что требует ряда особых знаний для обеспечения более точной картины при переводе инструкций, технических планов и отчетов.
- Художественный перевод со своим особым стилем, предполагающим передачу чувств и эмоций, которые учитываются при адаптации текста на языке перевода, передавая смысловую нагрузку исходного.
- Юридический перевод, при котором учитываются различия в действующем законодательстве разных стран и в значении некоторых терминов. В процессе перевода такие отличия обязательно учитываются для успешного последующего заключения договора или международного соглашения.
- Финансовый перевод, который выполняется сотрудниками нашей компании, обладающими специальным образованием и хорошо владеющими узкопрофильной терминологией.
Преимуществом нашей компании считается высокая скорость и качество выполняемой работы. Наши сотрудники с высшим образованием по разным специальностям, благодаря владению предметом, легко переводят даже узконаправленные тексты.
В бюро переводов документов “Тутперевод.ру” в Орехово-Зуево с каждым клиентом работает индивидуальный переводчик, что способствует достижению максимального результата в кратчайшие сроки. Мы однократно и на постоянной основе сотрудничаем с частными лицами и с крупными действующими фирмами.
Компания «Тутперевод.ру» оказывает услуги по устному и письменному переводу, максимально адаптируемому по смыслу к оригиналу, с повторением его структуры, стиля и существующего характера слога автора. Перевод документов в Орехово-Зуево выполняется с учётом существующих особенностей страны, для жителей которой он предназначается. Для самостоятельного перевода документов могут использоваться разные компьютерные программы, но это приводит к возможному появлению ошибок в финальном результате. По этой причине рекомендуется доверить перевод и заверение документов Орехово-Зуево профессиональным переводчикам, учитывающим все особенности в ходе работы над проектом.
С более подробными условиями сотрудничества с бюро переводов «Тутперевод.ру» в Орехово-Зуево клиенты могут ознакомиться при обращении к нашим менеджерам или отправив материал на оценку через форму на нашем сайте. В настоящее время наши специалисты могут работать с 59+ языковыми парами. Для ускорения обработки поступающих заказов мы разрабатываем новые методики и технологии, обеспечивающее удержание качественного результата на оптимальном уровне.
Наша компания выполняет любые сложные заказы и может сопровождать клиентов в длительных международных проектах независимо от объёмов работы. Мы стремимся к сбалансированию сотрудничества между клиентами и исполнителями с учётом пожеланий всех сторон, участвующих в этом процессе.
Перевод документов Орехово-Зуево осуществляется с обязательным соблюдением положенных сроков сдачи заказа и чётким следованием инструкциям заказчиков. При необходимости для клиентов доступна услуга легализации документов и их переведенных копий.
