В команде нашей компании работают лучшие переводчики, обладающие огромными языковыми знаниями и накопленным опытом, причем они считаются настоящими акулами пера. Бюро переводов “Тутперевод.ру” в Мытищах занимается оказанием своим клиентам следующих услуг по переводу:
- Перевод разнообразной технической документации специалистами, обладающими лингвистическими и специализированными знаниями. Благодаря полученному специальному образованию они правильно трактуют даже самые сложные технические термины, обладающие разным значением в отдельных взятых языках.
- Художественный перевод разных литературных текстов, обладающих воспроизводимым индивидуальным стилем, характером и эмоциями. По этой причине переводчики должны пользоваться множеством разных техник для максимальной смысловой схожести оригинала с выполненным переводом.
- Перевод юридических документов, в специфике которых разбираются только специализированные юристы, учитывающие законодательную базу стран оригинала и перевода. В процессе подписания важных документов и контрактов у сторон должна присутствовать их точная трактовка.
- Перевод финансовых документов, в которых встречается специализированный сленг. В этом случае досконально переводятся все присутствующие в тексте термины, что предотвращает возникновение неприятных ситуаций.
Сотрудники бюро переводов в Мытищах быстро и качественно выполняют рабочие задачи благодаря полученному оконченному высшему образованию по разным специальностям и навыкам работы со специфическими документами. По этой причине они легко разбираются в терминологии разных отраслей, досконально изучают ситуацию и правильно передают смысл оригинала в переводе.
Многие сотрудники из нашего штата работают с узкоспециализированными текстами, которые предоставляются частными и корпоративными лицами. Некоторые клиенты обращаются к нам за услугами независимо от деятельности своего предприятия. По этой причине многие из них смогли заключить большое количество выгодных контрактов международного уровня. Сотрудничество с каждым заказчиком организуется в индивидуальном порядке.
Наша компания осуществляет перевод документов в городе Мытищи с использованием устной и письменной практики и с максимальным приближением результата к оригинальному тексту. При этом учитываются национальные особенности того народа, на чей язык выполняется перевод. В результате текст получается читабельным и понятным.
Мы переводим и успешно заверяем любые виды самых популярных документов:
- выданные свидетельства о рождении, о заключении или расторжении брака, смене имени (фамилии);
- пенсионные удостоверения
- дипломы с приложением и без него;
- водительские права разных категорий;
- полученные аттестаты о среднем образовании;
- справки, подтверждающие отсутствие судимости.
Для заказа перевода и заверения документов Мытищи рекомендуется обращение к сотрудникам нашей компании «Тутперевод.ру» по телефону, онлайн через форму отправки материала на оценку или по электронной почте. Наши специалисты работают с каждым заказчиком в индивидуальном порядке и предлагают тщательно подобранный вариант сотрудничества. Тексты и документы могут быть переведены нами на 59+ языков.
Для сокращения затрат наших клиентов и сохранения их времени переводчики из нашего бюро используют последние наработки и методики. Это приводит к получению максимально качественного результата, причём в кратчайшие временные сроки сроки.
